GLAVNA I ODGOVORNA UREDNICA / EDITOR-IN-CHIEF: Sandra Križić Roban
UREDNIŠTVO / EDITORIAL BOARD: Petar Prelog, Ivana Mance, Maroje Mrduljaš, Branko Franceschi
AUTORI / AUTHORS: Sandra Križić Roban, Antonia Majača, Katherine Carl, Marko Golub, Valentina Gulin Zrnić, Marko Srpić, Maroje Mrduljaš, Jovan Kliska, Iva Körbler, Tonko Maroević, Spomenka Nikitović
OBLIKOVANJE / DESIGN: Igor Kuduz – Mario Aničić, pinhead_ured, Zagreb
–
(…) Čovjek i njegova urbana okolina tema je kojoj posvećujemo nekoliko priloga u ovome broju. Davnih su se godina povjesničari umjetnosti, arhitekti, urbanisti i umjetnici opredijelili za „urbanizam humanih i estetskih kvaliteta“. U sadašnjosti evidentno nesklonoj humanizmu nastojali smo pronaći pukotine kroz koje je moguće sagledati urbani okoliš na drugačiji način, određujući se prema fenomenima kao što su (neizbježni) grafiti, zatim prostori grada i postupci njegova mijenjanja iz vrlo netradicionalne umjetničke perspektive, stvaranje mjesta kao prostora identiteta u novogradskim predjelima, te naposlijetku proizvodnje urbane kulture zahvaljujući djelovanju niza umjetničkih grupa, udruga i ostalih autonomnih „proizvođača kulture“.
Sandra Križić Roban (iz uvodnika)
SADRŽAJ / CONTENTS
4
Sandra Križić Roban
„Oko“ uvodnika
“Around” the foreword
6–21
Antonia Majača
Ispunjeno odsutnim
Filled with the absent
22–29
Katherine Carl
Matta-Clarkove intervencije: od periferije do prihvaćene prakse
Matta-Clark’s interventions: from outskirts to common practice
30–39
Marko Golub
Obrnuto ispričana priča: uzorci urbane scene Zagreba
A story told in reverse: patterns in the urban scene of Zagreb
40–53
Valentina Gulin Zrnić
Moj dom: stvaranje mjesta u novozagrebačkom prostoru
My home: place making in the area of Novi Zagreb
54–63
Marko Srpić
Moćniji od marketinške industrije
More powerful than the marketing industry
64–79
Maroje Mrduljaš
Razgovor s Fedorom Kritovcem: grafiti – dragocjen urbani fenomen
Interview with Fedor Kritovac: grafitti – a precious urban phenomenon
80–81
Jovan Kliska
Zapažanja tijekom snimanja Zg-grafita
Observations during the shooting of Zg-grafitti
RECENZIJE
83–84
Iva Körbler
Absolute Penezić & Rogina
84–86
Tonko Maroević
Autorefleksija
86–87
Spomenka Nikitović
Ekstaza promatranja
