GLAVNA I ODGOVORNA UREDNICA / EDITOR-IN-CHIEF: Sandra Križić Roban
UREDNIŠTVO / EDITORIAL BOARD: Petar Prelog, Ivana Mance, Maroje Mrduljaš, Branko Franceschi
AUTORI / AUTHORS: Sandra Križić Roban, Ivana Bago, Ana-Marija Koljanin, Olga Majcen Linn, Ksenija Orelj, Marta Kiš, Jasna Jakšić, Ana Kršinić Lozica, Iva Prosoli, Ivana Mance, Radmila Iva Janković, Leila Topić, Silva Kalčić, Antonia Majača, Daniela Zyman, Martin Fritz, Nataša Ivančević, Davorka Perić, Branko Franceschi, Giuliana Carbi, Emma Rose, Anne Isopp, Žarko Paić, Sonja Briski Uzelac
DIZAJN I PRIJELOM / DESIGN AND LAYOUT: Mario Aničić, Jele Dominis
NASLOVNICA / COVER: Maja Marković, Veliki plan, postav u Galeriji PM, foto: Marko Ercegović
–
(…) Teme poput nacije i nacionalizama, reprezentacijskih i refleksivnih izložbenih formata, složene multimedijske instalacije u srazu s običnim osluškivanjem i/ili promatranjem, zatim pitanja koja se odnose na rod, na odnos prema domu, kao i urbani i ruralni razvojni i istraživački projekti sudjeluju u umrežavanju i refleksiji umjetničkih događanja o kojima se govori. Društvenopolitički pejsaž koji nas zanima određen je novom, suvremenom stvarnošću lišenom progresivnih, birokratskih i reakcionarnih poticaja. Ovom prilikom predstavljamo projekte koji se ne priklanjaju instrumentaliziranim kulturnim politikama (određenima od tekuće vlasti/politike). (…) pratimo aktere svojih interesa, u nadi da ih nećemo dovesti do iscrpljenja.
Sandra Križić Roban (iz uvodnika)
SADRŽAJ / CONTENTS
4–5
Sandra Križić Roban
Regionalno dérive
A regional dérive
6–17
Antonia Majača
Ako sam pravedan i dobar, pokaži mi svoju sreću, nasmiješi se!
If i am right and good, show me your happiness, smile!
18–29
Daniela Zyman
Radikalne periferije
Radical peripheries
30–35
Martin Fritz
Zajedništvo interesa: Festival regija
Communities of interests: the Festival of regions
36–47
Nataša Ivančević
Osamnaest godina promocije mladih hrvatskih umjetnika u gradovima mediteranskog bazena
Eighteen years of promoting young Croatian artists in the towns of the mediterranean basin
48–53
Davorka Perić
Momjan, Visura aperta 2000. – 2007.
Momjan, Visura aperta 2000 – 2007
54–63
Branko Franceschi
Biennale kvadrilaterale: Muzej moderne i suvremene umjetnosti, Rijeka, Hrvatska
Biennial of quadrilateral: Museum of modern and contemporary art, Rijeka, Croatia
64–67
Giuliana Carbi
Decentrirane strelice
Arrows off centre
68–75
Emma Rose
Re-enchantment and reclamation: Nove percepcije zaljeva Morecambe kroz ples, film i zvuk
Re-enchantment and reclamation: new perceptions of Morecambe bay through dance, film and sound
76–86
Anne Isopp
Europska mreža sačinjena od arhitekata i za arhitekte
A european network made by architects for architects
RECENZIJE
89
Iva Prosoli
O hrvatskoj fotografiji
90–91
Žarko Paić
Simbolička konstrukcija vizualnoga svijeta
92–94
Sonja Briski Uzelac
O gledanju, viđenju i znanju
94–95
Leila Topić
Vitaminski koktel K15
